Ton unsynchron

[2-Pack]

Hi Leute habe da ein kleines Problem.
Habe ein Englischen Film mit 23 Bilder die sekunde und einen Deutschen Ton der wohl für normale 25 Bilder gemacht wurde. Wie bekomme ich jetzt ein synchronen Film hin der dann auch nicht ruckelt???

[Kika]

Schwieriges Unterfangen. Bekommt man nur hin, wenn die unterschiedlichen Filmversionen nicht unterschiedlich geschnitten wurden.
Du Musst mit einem WAVE-Editor wie z.B. WaveLab de Audiospur resamplen, so dass die Längen von Audio und Video exakt übereinstimmen.