RedStar 231 - Zoom

[Happy]

Hi,
FROHES NEUES JAHR !
Nachfolgers meines guten Toshibas SD210 wird nun ein RedStar 231.
Hat gerade alle ( für mich relevanten ) Tests ohne Probleme bestanden. Ob DVD +R - R, SVCD ..... alles läuft auf Anhieb. Prima.

Aber :
Betätigt man die Zoom Taste der Fernbedienung so zoomt das Bild auch entsprechend ( Oh Wunder ;-)) aber es bleibt ein
permanenter Zommfaktor im/auf dem Bildschirm stehen.
z.B.: " 2 X ".
Kennt jemand eine Mögichkeit diese "nervende" Zoomzeichen doch noch auszublenden

Vielen Dank !