DVD SVCD Forum Foren-Übersicht
FAQFAQ     SuchenSuchen     MitgliederlisteMitgliederliste     Einloggen, um private Nachrichten zu lesenEinloggen, um private Nachrichten zu lesen     ProfilProfil     LoginLogin      RegistrierenRegistrieren 

DVD SVCD Forum Foren-Übersicht -> Authoring Programme
mpeg2 Authoring mit zwei audio kanälen
Neue Antwort erstellen
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen  
Autor Nachricht
pauck 



Anmeldungsdatum: 08.03.2002
Beiträge: 17

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 0 - Verfasst am: Mi Okt 27, 2004 12:00    Titel: mpeg2 Authoring mit zwei audio kanälen Antworten mit Zitat

Hi
Ich habe eine mpeg2 Datei mit zwei Audio Kanälen (Deutsch und Englisch von MGM), nun versuche ich mit TMPGEnc DVD Author 1.6 eine DVD mit zwei Kanal ton zu erstehlen.
Mit Bilingual funktioniert alles wunderbar bis auf die Tatsache das meine beide Tonspuren (in fertige DVD) Deutsch sind!!!
Was läuft da schief?
Danke
bergH 
Moderator


Anmeldungsdatum: 14.06.2001
Beiträge: 13672
Wohnort: Am Kamener Kreuz

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 1 - Verfasst am: Mi Okt 27, 2004 13:32    Titel: Antworten mit Zitat

tach auch !

Hatte die DVD einen Kopierschutz ?
Dann liegt es daran !
Ansonsten liegt es daran, daß TDA nur eine Audiospur kann.

DVDLAB (PRO ?) und einige teure DVD Authoringprogramme können auch mit 2 Tonspuren umgehen.
IFO edit auch, nur da gibt es keine Knöpfe und Menues.
_________________
Gruß BergH
pauck 



Anmeldungsdatum: 08.03.2002
Beiträge: 17

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 2 - Verfasst am: Mi Okt 27, 2004 13:53    Titel: Antworten mit Zitat

NO NO DVD Senior NO oben lesen mpeg2 Datei kein Kopieschutz, und mit Bilingual soll es eigentlich gehen.
Ich habe auch zwei Tonspuren nur leider beide in Deutsch!
mb1 



Anmeldungsdatum: 06.06.2001
Beiträge: 3708
Wohnort: München

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 3 - Verfasst am: Mi Okt 27, 2004 14:17    Titel: Antworten mit Zitat

Bilingual bedeutet, daß in einer Stereotonspur zwei Monosprachsignale eingebettet sind (Zweikanalton).

Zwei Stereotonspuren kannst du mit TDA (noch) nicht verarbeiten. Da mußt du z.B. zu DVDlab Pro greifen oder zu Ulead Powertools 2.
_________________
Grüße
mb1

Prophet Mohammed:
"Ein für den Wissenserwerb verbrachter Tag ist Gott lieber als 100 Kriege für Gott."
pauck 



Anmeldungsdatum: 08.03.2002
Beiträge: 17

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 4 - Verfasst am: Mi Okt 27, 2004 14:27    Titel: Antworten mit Zitat

Werde mall probieren Danke mb1!
bergH 
Moderator


Anmeldungsdatum: 14.06.2001
Beiträge: 13672
Wohnort: Am Kamener Kreuz

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 5 - Verfasst am: Mi Okt 27, 2004 14:40    Titel: Antworten mit Zitat

Zitat:
Deutsch und Englisch von MGM


Metro Goldwin Meyer ? Das deutet etwas auf Copyright Protected Material hin. Und den Rest hat mb1 nochmal verdeutlicht und (gottseidank) meine Aussagen bestätigt.
_________________
Gruß BergH
mb1 



Anmeldungsdatum: 06.06.2001
Beiträge: 3708
Wohnort: München

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 6 - Verfasst am: Mi Okt 27, 2004 14:57    Titel: Antworten mit Zitat

Copyright protected darf es ja sein - nur nicht kopiergeschützt

Aber im ernst: Premiere MGM sendet 2 Sprachspuren, ich gehe daher davon aus, daß es sich um einen DVB-Stream handelt.
_________________
Grüße
mb1

Prophet Mohammed:
"Ein für den Wissenserwerb verbrachter Tag ist Gott lieber als 100 Kriege für Gott."
pauck 



Anmeldungsdatum: 08.03.2002
Beiträge: 17

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 7 - Verfasst am: Mi Okt 27, 2004 15:34    Titel: Antworten mit Zitat

Mb1 hat recht, es handelt sich um DVB-Stream das Mann aufnehmen darf für privaten Zwecke ! (habe Premiere ABO!!!)
Nun mal was anderes DVD Lab ist ziemlich kompliziert (für mich), kann jemand kleines FAQ zu diesem Thema schreiben?
Bitte!
Danke.
mb1 



Anmeldungsdatum: 06.06.2001
Beiträge: 3708
Wohnort: München

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 8 - Verfasst am: Mi Okt 27, 2004 15:52    Titel: Antworten mit Zitat

Glaube kaum, daß jemand stundenlang für dich ein Tutorial schreibt ...

Über ein wenig Suchfunktion wird man aber schnell fündig. Gibt schon ziemlich viele Anleitungen. Sogar auf der Herstellerseite und in Deutsch:
http://www.mediachance.com/dvdlab/Help/quick%20ger.htm
_________________
Grüße
mb1

Prophet Mohammed:
"Ein für den Wissenserwerb verbrachter Tag ist Gott lieber als 100 Kriege für Gott."
lr1 



Anmeldungsdatum: 19.06.2004
Beiträge: 76

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 9 - Verfasst am: Mi Okt 27, 2004 15:52    Titel: Antworten mit Zitat

Wie währe es mit dem hier?
pauck 



Anmeldungsdatum: 08.03.2002
Beiträge: 17

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beitrag Beitrag 10 - Verfasst am: Mi Okt 27, 2004 15:55    Titel: Antworten mit Zitat

Dsa ist OK Danke!
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   


DVD SVCD Forum Foren-Übersicht -> Authoring Programme
Neue Antwort erstellen


 
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.

Datenschutzerklärung


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group