DVD-VideoOut Signal: Normgerecht?

[pit_a]

Hallo,

es geht um eine generelle Frage:
SECAM- / PAL-/ NTSC-codiertes Ausgangsmaterial (z.B. freies Lehrmaterial aus Frankreich) auf DVD gebrannt soll einfach auf VHS kopiert werden.
> Liefert ein DVD-Player-Ausgang ein dafür nötiges normgerechtes PAL-Ausgangssignal??
> Wie setzt der Player intern die wie auch immer ursprünglich genormte Vorlage um (abgesehen von evtl. schwarzen Balken, Rändern etc.)?
Dass das via PC geht, ist mir klar...

Danke und sorry, wenn schon irgendwo behandelt...

Pit

[Alain]

Wenn deine DVD keinen analog Kopierschutz (Störsignal bsp Macrovision) ist dies kein Problem.
Gebrannte DVD enthalten normw. kein Kopierschutz
Einfach den analog ausgang vom DVD player (Ist im Scart Stecker inbegriffen) an den analog Eingang des Videorecorder anschliessen (Ist im Scart Stecker inbegriffen)
Obs mit NTSC an deinem player funktioniert und wie er das Signal verarbeitet hängt vom Modell ab.
Versuchs einfach

Alain R.